Über Manhattan aufragend steht das Empire State Building für mehr als Stein und Stahl. Es ist ein Symbol für Ehrgeiz, Widerstandskraft und die Träume, aus denen eine Stadt geformt ist. Im wechselnden Licht wird es zugleich Monument und Leuchtfeuer, fest verankert in der Skyline und doch mit dem Blick ins Unendliche gerichtet.